Managing Water Conflict : Asia, Africa and the Middle East

 

 

Countries are meeting increasing water demand by building reservoirs and by diverting water from one area to another. When the water belongs to an international river system, these measures lead to riparian conflicts. However, water scarcity not only brings conflict to these regions, but also plays its part in building cooperation.In several international river basins in Asia, Africa and the Middle East, competing and disputing riparian countries are now moving towards a co-operative sharing arrangement. The signs of agreements on water sharing may be easy, but the real problem is how to keep these arrangements on track. Such agreements can positively contribute to peace and cooperation by addressing future needs, making sustainable decisions and being progressive in their management. Managing Water Conflict looks at these current stresses and likely future scenarios for this vitally important subject.

 

ประเทศต่างๆ ตอบสนองต่อความต้องการน้ำที่เพิ่มขึ้นด้วยการสร้างอ่างเก็บน้ำและเปลี่ยนเส้นทางน้ำ ซึ่งอาจนำไปสู่ความขัดแย้งในแม่น้ำระหว่างประเทศ อย่างไรก็ตาม การขาดแคลนน้ำยังสามารถกระตุ้นความร่วมมือในการแบ่งปันน้ำในลุ่มน้ำระหว่างประเทศ โดยเฉพาะในเอเชีย แอฟริกา และตะวันออกกลาง ประเทศที่มีข้อขัดแย้งกำลังมุ่งสู่ข้อตกลงการแบ่งปันน้ำร่วมกัน แม้ว่าข้อตกลงเหล่านี้อาจดูเรียบง่าย แต่การรักษาข้อตกลงให้มีประสิทธิภาพเป็นเรื่องท้าทาย ข้อตกลงที่ดีสามารถส่งเสริมสันติภาพและการบริหารจัดการน้ำอย่างยั่งยืน โดยต้องพิจารณาความเครียดในปัจจุบันและสถานการณ์ในอนาคตที่อาจเกิดขึ้นในเรื่องน้ำ